Utérus est un terme médical, peut-être que ce mot choquera, mais c’est le mot exact. Il ne faut pas oublier que notre vocabulaire découle de la Parole de Dieu !

Larousse 10 volumes : Utérus, organe de la gestation chez les mammifères- L’utérus est un organe creux, à parois musculeuses, destiné à contenir l’œuf fécondé pendant son évolution et à l’expulser au terme de la grossesse.

Comme l’indique le dictionnaire, l’utérus est la seule partie du corps des mammifères, le seul organe, où l’œuf se développe. Les versets suivants démontrent bien que Dieu fait allusion à cet organe lorsqu’Il parle soit d’une femme, soit d’un mammifère. L’enfant ne se développe, ni dans le ventre, ni dans le sein de sa mère. La Bible de Genève et la Bible Martin ont "matrice". D’après le dictionnaire : Matrice est le nom commun de l’utérus, mot vieilli.

 Certaines versions ont : naissance, berceau, sein, sein maternel, entrailles maternelles…On remarque avec quelle liberté, les traducteurs rendent le terme médical "utérus" ! Dans certains versets, le mot est utilisé faisant allusion à l’organe de la femme, signifiant : sortir, évacuer, extraire, etc. (hors de). Il est indispensable d’admettre que Dieu dans la Bible, la Parole écrite, a une manière particulière de nous transmettre, justement Sa Parole. Ce n’est pas à nous, simples mortels de dirent : "Cela devrait être "sein", ou plutôt "entrailles"" . Nous sommes habitués à diverses interprétations dues aux traducteurs, et quand on voit quelque mot insolite, anormal, on est offusqué. Nous n’avons pas à corriger la parole de Dieu.

Genèse 25:23 Et le SEIGNEUR lui dit: Deux nations sont dans ton utérus, et deux sortes de peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; l’un de ces peuples sera plus fort que l’autre; et l’aîné servira le plus jeune.

Genèse 25:24 Et lorsque les jours où elle devait accoucher s’accomplirent, voici, il y avait deux jumeaux dans son utérus.

Genèse 29:31 Et le SEIGNEUR, vit que Léa était haïe, et il ouvrit son utérus; mais Rachel était stérile.

Genèse 30:2 Et la colère de Jacob s’enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Dieu, qui t’a dénié le fruit de l’utérus?

Genèse 30:22 Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l’exauça et ouvrit son utérus.

Genèse 38:27 Et il arriva au moment, où elle devait accoucher, que voici, des jumeaux étaient dans son utérus.

Genèse 49:25 Et même par le Dieu de ton père, qui t’aidera, et par le Tout-Puissant qui te bénira des bénédictions du ciel en haut, des bénédictions de l’abîme qui repose en bas, des bénédictions des mamelles et de l’utérus.

Exode 13:2 Sanctifie-moi tout premier-né, tout ce qui ouvre l’utérus parmi les enfants d’Israël, tant des hommes que des bêtes; il est à moi.

Nombres 8:16 Car ils me sont entièrement donnés du milieu des enfants d’Israël; je les ai pris pour moi, au lieu de tous ceux qui ouvrent l’utérus, à savoir au lieu de tous les premiers-nés d’entre les enfants d’Israël.

Nombres 12:12 Ne la laisse pas être comme un enfant mort, dont la chair est à demi consumée, quand il sort de l’utérus de sa mère.

Deutéronome 7:13 Et il t’aimera, et te bénira, et te multipliera, il bénira aussi le fruit de ton utérus et le fruit de ton pays, ton grain, et ton vin et ton huile, la reproduction de tes vaches et des troupeaux de tes brebis, dans le pays qu’il a juré à tes pères de te donner;

Juges 13:5 Car voici, tu concevras, et tu enfanteras un fils; et le rasoir ne passera pas sur sa tête, car l’enfant sera nazaréen de Dieu dès l’utérus; et (ce sera lui) qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins.

Juges 13:7 Mais il m’a dis: Voici, tu concevras, et enfanteras un fils; et maintenant, ne bois ni vin ni boisson forte, et ne mange aucune chose souillée; car l’enfant sera un nazaréen de Dieu dès l’utérus, jusqu’au jour de sa mort.

Juges 16:17 Alors il lui déclara tout son coeur, et lui dit: Le rasoir n’a jamais passé sur ma tête, car je suis nazaréen de Dieu depuis l’utérus de ma mère. Si j’étais rasé, alors ma force s’en irait de moi, et je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme.

Ruth 1:11 Mais Naomi dit: Retournez, mes filles; pourquoi viendriez-vous avec moi? Ai-je encore dans mon utérus d’autres fils qui puissent devenir vos maris?

1 Samuel 1:5 Mais à Hannah il donnait une honorable portion, car il aimait Hannah; mais le SEIGNEUR avait fermé son utérus.

1 Samuel 1:6 Et sa rivale la provoquait sévèrement, afin de la chagriner, parce que le SEIGNEUR avait fermé son utérus.

Job 1:21 Et il dit: Nu je suis sorti de l’utérus de ma mère, et nu, j’y retournerai; le SEIGNEUR a donné, le SEIGNEUR a ôté, que le nom du SEIGNEUR soit béni.

Job 3:10 Parce qu’elle n’a pas fermé les portes de l’utérus de ma mère, ni caché la douleur à mes yeux.

Job 3:11 ¶ Pourquoi ne suis-je mort dès l’utérus? pourquoi n’ai-je pas rendu l’esprit lorsque je suis sorti du ventre?

Job 10:18 Pourquoi donc m’as-tu fait sortir de l’utérus? Oh que n’ai-je rendu l’esprit, et qu’aucun oeil ne m’ait vu!

Job 10:19 J’aurais été comme si je n’avais pas été; j’aurais été porté de l’utérus à la tombe.

Job 24:20 L’utérus l’oubliera; les vers se régaleront de lui; on ne se souviendra plus de lui; et l’iniquité sera coupée comme un arbre.

Job 31:15 Celui qui m’a fait dans l’utérus de ma mère, ne l’a-t-il pas fait aussi? et ne nous a-t-il pas façonnés de la même manière dans l’utérus?

Job 31:18 (Car depuis ma jeunesse, il a été élevé avec moi comme près d’un père, et dès l’utérus de ma mère, j’ai été le guide de la veuve),

Job 38:8 Et qui renferma la mer dans des portes, quand elle jaillit, comme si elle sortait de l’utérus?

Job 38:29 De quel utérus est sortie la glace? Et la gelée blanchie du ciel, qui l’a enfantée?

Psaumes 22:9 Mais tu es celui qui m’as tiré de l’utérus de ma mère, et qui m’as donné l’espoir quand j’étais sur les seins de ma mère.

Psaumes 22:10 J’ai été remis en ta charge depuis l’utérus; tu es mon Dieu depuis le ventre de ma mère.

Psaumes 58:3 Les méchants sont éloignés dès l’utérus; ils s’égarent dès leur naissance, disant des mensonges.

Psaumes 71:6 J’ai été soutenu par toi dès l’utérus; tu es celui qui m’as tiré des entrailles de ma mère; tu seras continuellement le sujet de ma louange.

Psaumes 110:3 Ton peuple sera bien disposé au jour de ton pouvoir, dans les beautés de sainteté hors de l’utérus de l’aube du jour;  tu as la rosée de ta jeunesse.

Psaumes 127:3 Voici, les enfants sont un héritage du SEIGNEUR; et le fruit de l’utérus est sa récompense.

Psaumes 139:13 Car tu as possédé mes reins, tu m’as enveloppé dans l’utérus de ma mère.

Proverbes 30:16 La tombe, et l’utérus stérile, la terre qui n’est pas rassasiée d’eau, et le feu, qui ne dit pas: C’est assez.

Proverbes 31:2 Quoi, mon fils? et quoi, fils de mon utérus? et quoi, le fils de mes voeux?

Ecclésiaste 5:15 Et, comme il est sorti de l’utérus de sa mère, il s’en retournera nu, s’en allant comme il est venu; et il n’emportera rien de son labeur qu’il puisse prendre dans sa main.

Ecclésiaste 11:5 Comme tu ne sais pas quel est le chemin de l’esprit, ni comment se forment les os dans l’utérus de celle qui est enceinte; de même tu ne connais pas les oeuvres de Dieu, qui fait tout.

Esaïe 13:18 Leurs arcs mettront aussi les jeunes hommes en pièces; et ils n’auront pas pitié du fruit de l’utérus; leur oeil n’épargnera pas les enfants.

Esaïe 44:2 Ainsi dit le SEIGNEUR, qui t’a fait, et formé dès l’utérus, qui t’aidera: N’aie pas peur, ô Jacob, mon serviteur; et Jeshurun, que j’ai choisi.

Esaïe 44:24 Ainsi dit le SEIGNEUR, ton rédempteur, qui t’a formé dès l’utérus: Je suis le SEIGNEUR, qui fais toutes choses, qui seul déploie les cieux et qui, par moi-même, étends la terre;

Esaïe 46:3 Prêtez-moi attention, Ô maison de Jacob, et vous tout le résidu de la maison d’Israël, dont je me suis chargé dès le ventre, qui avez été portés dès l’utérus.

Esaïe 48:8 Oui, tu n’avais pas entendu parler, oui, tu ne savais pas; oui, depuis ce temps ton oreille n’a pas été ouverte; car je savais que tu agirais très perfidement, aussi tu as été appelé transgresseur depuis l’utérus.

Esaïe 49:1 Écoutez-moi, Ô îles; et prêtez attention, vous peuples lointains; le SEIGNEUR m’a appelé dès l’utérus; depuis les entrailles de ma mère, il a fait mention de mon nom.

Esaïe 49:5 Et maintenant dit le SEIGNEUR qui m’a formé dès l’utérus pour être son serviteur, pour ramener à lui Jacob; bien qu’Israël ne soit pas rassemblé, cependant je serai rendu glorieux aux yeux du SEIGNEUR, et mon Dieu sera ma puissance.

Esaïe 49:15 Une femme peut-elle oublier son enfant qu’elle allaite, et ne pas avoir compassion du fils de son utérus? Oui, elles sont capables d’oublier, cependant je ne t’oublierai pas.

Esaïe 66:9 Amènerais-je jusqu’à la naissance, et ne ferais-je pas naître? dit le SEIGNEUR. Ferais-je enfanter, et fermer l’utérus? dit ton Dieu.

Jérémie 1:5 Avant que je t’aie formé dans le ventre [de ta mère], je te connaissais; avant que tu sois sorti de l’utérus, je t’avais sanctifié, et je t’avais ordonné prophète pour les nations.

Jérémie 20:17 Parce qu’il ne m’a pas tué dès l’utérus; ou si ma mère avait pu être ma tombe, et que sa grossesse ne soit toujours dans son utérus

Jérémie 20:18 Pourquoi suis-je sorti de l’utérus pour ne voir que peine et douleur, afin que mes jours soient consumés dans la honte?

Ezékiel 20:26 Et je les profanai en leurs propres dons, en ce qu’ils ont fait passer par le feu tout ce qui ouvre l’utérus, afin que je les mette en désolation, afin qu’ils sachent que je suis le SEIGNEUR.

Osée 9:11 Quant à Ephraïm, leur gloire s’envolera comme un oiseau: dès la naissance, dès l’utérus, dès la conception.

Osée 9:14 Donne-leur, ô SEIGNEUR ; que donneras-tu? Donne-leur un utérus enclin à avorter, et des seins desséchés.

Osée 9:16 Ephraïm est frappé, leur racine est desséchée, ils ne porteront plus de fruit; oui, même s’ils enfantent, toutefois je ferai mourir le fruit bien aimé de leur utérus.

Osée 12:3 Il prit son frère par le talon dans l’utérus, et par sa puissance il eut le dessus avec Dieu.

Matthieu 19:12 Car il y a des eunuques qui sont nés tels dès l’utérus de leur mère; il y en a qui ont été faits eunuques par les hommes; et il y en a qui se sont faits eunuques eux-mêmes pour le royaume du ciel. que celui qui est capable de le recevoir, qu’il le reçoive.

 Luc 1:15 Car il sera grand devant le Seigneur, et ne boira ni vin, ni boisson forte, et il sera rempli de l’Esprit Saint, dès même l’utérus de sa mère.

Luc 1:31 Et Voici, tu concevras dans ton utérus, tu enfanteras un fils, et tu appelleras son nom Jésus.

Luc 1:41 Et il arriva, que, lorsqu’Élisabeth entendit la salutation de Marie, le bébé tressaillit dans son utérus, et Élisabeth fut remplie de l’Esprit Saint.

Luc 1:42 Et elle s’écria à haute voix, et dit: Tu es bénie parmi les femmes, et béni est le fruit de ton utérus.

Luc 1:44 Car voici, dès que la voix de ta salutation a résonné à mes oreilles, le bébé a tressailli de joie dans mon utérus.

Luc 2:21 Et quand les huit jours furent accomplis pour circoncire l’enfant, son nom fut appelé Jésus, lequel avait été ainsi nommé par l’ange avant qu’il soit conçu dans l’utérus de sa mère.

Luc 2:23 (Comme il est écrit dans la loi du Seigneur: Tout mâle qui ouvre l’utérus sera appelé saint au Seigneur);

Luc 11:27 Et il arriva, comme il disait ces choses, une certaine femme de la foule éleva sa voix et lui dit: Heureux est l’utérus qui t’a porté, et les mamelles que tu as tétées.

Jean 3:4 Nicodème lui dit: Comment un homme peut-il naître, quand il est vieux? Peut-il entrer une seconde fois dans l’utérus de sa mère, et naître?

Actes 3:2 Et un certain homme boiteux depuis l’utérus de sa mère était porté, lequel on mettait chaque jour à la porte du temple, qui est appelée Belle, pour demander l’aumône à ceux qui entraient dans le temple.

Actes 14:8 Et là était assis un certain homme à Lystre, impotent de ses pieds, étant infirme depuis l’utérus de sa mère, qui n’avait jamais marché.

Romains 4:19 Et n’étant pas faible dans la foi, il ne considéra pas que son corps était déjà mort, vu qu’il avait environ cent ans; ni à l’état de mort de l’utérus de Sara:

Galates 1:15 Mais quand il plut à Dieu, qui m’a mis à part dès l’utérus de ma mère et qui m’a appelé par sa grâce,